쉿 (Ssh)
Treaduzione a cura del team di straykids_italia
[RITORNELLO]
Tutte le volte
Idioti state in silenzio
Vi comportate come se nulla funzionerà
Dimenticatelo, potete chiedere più tardi
Mi chiedete cosa diventerò quando crescerò
(Andrò su) Molto sopra la vostra testa.
Ragazze e ragazzi
Non è che siamo macchine o altro
Eh hey un giorno, un giorno, non posso spingere o altro
Nei miei sogni pago, pago, pago
Coloro che guardano i miei voti e mi chiedono perché, perché, perché
e mi giudicano
Gli studenti dovrebbero studiare
Quello è lo stereotipo imposto
Se voglio qualcos’altro, sono automaticamente un bambino problematico
Comunque, sono il centro dei bambini problematico
Invece di stare zitto, rapperò
Guardatemi, sparate qualche cazzta
Come fate a essere rapper
Chiudete la bocca
Non mi piace.
Sì, gli adulti non ascoltano ciò che dico
Dicono “ai tempi miei...
Tutti voi, bambini immaturi, dovete crescere
Se lavorate un po’ più duramente, sarete ricompensati in futuro”
Posso prendere 100/100 e crollare di nuovo, questo è un fatto al 100%.
Uh un fatto al 100%
Uh un fatto al 100%
Quei pensieri negativi mi dicono che non posso farlo
sono falsi al 100%
Quando mi guardano non possono nascondere la loro sorpresa
I vostri occhi spalancati sono come (quelli di) un pesce
Non potete dire nulla.
[RIT.]
Continuate a parlare di nuovo
Addio idioti
Forzare me stesso ad iscrivermi all’accademia
Non mi interessa, a eccezione dei versi che
ho scritto sui bordi dei miei quaderni
Studiare è ciò
Che non voglio, non voglio, non voglio.
Non voglio sentire il vostro lamento
Voi tutti scuotete la testa al mio atteggiamento
Giusto, il bambino problematico, sono io
Di che state parlando?
Farò l’opposto come se fosse il giorno del contrario
Tutto quanto è una mia decisione
Provo, ya, la mia vita, ya
Smettetela di preoccuparvi di me e preoccupatevi di voi stessi
Lo so che state fingendo di essere preoccupati
Ma state sparlando di me
Alla fine sarò io quello che sorriderà.
[RIT.]
È ovvio, ovvio, la vostra reputazione è noiosa
Potreste benissimo essere legato, accademia e studio
Voi idioti volete che io cambi
Ma non cambierò
Aprite la vostra mente
Volate nel cielo.
Quella è la vita
Poi morirai
Facendo solo cose che vogliono che tu faccia
Poi penserai
Che cosa ho fatto con la mia vita?
Da quando sono rimasto sveglio a studiare
Sono morto da allora.
Educazione del liceo
Memorizza solo le risposte
È un grande sistema
Smettila di dire cazzte
A chi importa se stai imparando
Man, questo mondo ha bisogno di problem solving.
Numero uno nel tasso dei suicidi
E numero uno nella tariffa aziendale
Ho paura che finirò anche io in quel modo
Mamma, Papà, mi dispiace che non li abbia raggiunti
Ma non preoccupatevi, sarò più severo con il mio futuro figlio.
[RIT.]